ये एक *अंग्रेज़ी ग़ज़ल* है जो सभी रिश्ते नातों से ऊपर है और हम सब के ऊपर लागू होती है --->
एक अंग्रेज़ी ग़ज़ल
*"When I'll be dead.....,*
*Your tears will flow,..*
*But I won't know...*
*Cry for me now instead !*
(कल जब मैं मर जाऊंगा,
तब तुम मेरे लिए आंसू बहाआगे
.....पर मुझे पता नही चलेगा
तो ....उसके बजाय मेरे लिए आज रोओ ना...)
*You will send flowers,..*
*But I won't see...*
*Send them now instead !*
(तुम मेरे लिए फूल चढ़ाओगे
.....पर मैं तो नही देखूंगा
तो .....उसके बजाय मुझे आज फूल दो ना)
*You'll say words of praise,..*
*But I won't hear..*
*Praise me now instead !*
(कल तुम मेरी तारीफ़ में लफ्ज़ बोलोगे
पर मैं तो नही सुन पाऊंगा
तो उसके बजाय आज तारीफ़ के लफ्ज़ बोलो ना)
*You'll forget my faults,..*
*But I won't know...*
*Forget them now, Instead !*
(कल तुम मेरी गलतियां भूल जाओगे
पर मुझे नही पता चलेगा,
तो उसके बजाय आज मेरी गलतियां भूल जाओ ना)
*You'll miss me then,...*
*But I won't feel...*
*Miss me now, instead*
(मेरे बाद तुम मेरे लिए तड़पोगे
पर मैं नही महसूस करूँगा
तो उसके बजाय आज मेरे लिए तड़पो ना)
*You'll wish...*
*You could have spent more time with me,...*
*Spend it now instead !!"*
(कल तुम तमन्ना करोगे की....
काश मेरे साथ और वख्त बिता पाते
तो ....उसके उसके बजाय मेरे साथ आज वख्त बिताओ ना)
Moral......
Spend time with every person you love,
Every one you care for.
Make them feel special,
For you never know when time will take them away from you......
कोई टिप्पणी नहीं:
एक टिप्पणी भेजें